你是不是曾经在旅游攻略或者朋友圈里看到“冰岛旅游”推荐,但一转眼看到“冰岛人说的英语、冰岛语”时,小脑袋里就像被瞬间按了“懵”键?别慌,这篇文章就带你一探究竟,告诉你冰岛到底讲啥话、怎么讲、还能不能用“国际通用的英语”一路通关。准备好了吗? *** !我们即将开启“冰岛话”大揭秘!
首先,要了解冰岛讲啥,得从它的“母语”开始。冰岛的官方语言是冰岛语(Íslenska),这可是个有“老派”气质的语言,谁让它的历史能追溯到维京时代呢!根据科普资料,冰岛语是从古挪威语演变而来的,属于北日耳曼语族中最纯正的代表之一。说它“纯”,可不是说这个语言吃古老土豆长大的,而是它的语法、词汇和发音都极为传统、保持原汁原味,就像那老爷爷手工织的毛衣,越穿越暖和越耐看。
那么,冰岛人在日常生活中讲的到底是啥?你别猜,从小就说冰岛语,长大也是只会冰岛语。这门语言的特色之一是它的词汇保留了很多古老的元素,懂冰岛语的只能说“走火入魔”,因为太多词跟古挪威语一毛一样,简直是“古语复活”。比如,“hús”指房子,“vatn”是水,“fjall”代表山……恩,反正就是那些你见过的自然元素,但拼写和发音都比你想象中要“复古”得多。
当然,冰岛也是一个世界著名的旅游胜地,很多景点说明牌都会标着冰岛语,旁边还会配上英文——没有错,冰岛人其实也是会英文的!不过,别以为“海龟”就是他们日常的“海话”,他们说英语别有一番风味,听多了会觉得“情侣在撒娇,还是租车的广告语?”因为冰岛人说英语的腔调带点“北极风”,带点“意外的温暖”。
有趣的是,冰岛语尽管看似古老,但它的“日常用语”还是很“人性化”的。比如,“Hæ”相当于“嗨”,用得最多;“Góðan dag”表示“早上好”,听得人都觉得温暖;“Takk fyrir”就是“谢谢啦”,这句万能感十足,看着就像“你萌,我超爱你”的感觉。有时候,冰岛人用英语说话带点“调皮味”,比如“Thanks, mate!”听了让人觉得好像在国外的“冰岛布鲁斯”演唱会上,个个都摇着吉他,嗨到不行。
你可能还会问,既然冰岛语这么“古风”,那是不是学起来超难?其实也不用太担心,虽然它的语法规则看着像“口袋妖怪”的咒语,实际上日常会话还算“平淡无奇”。但要是想像当地人一样用冰岛语点个“冰岛特色汉堡”或者“冰岛邮局寄明信片”,那还真得“多花点时间啃”这些复杂的词汇表。别忘了,冰岛人可是“用心呵护”自己语言的先锋,甚至有人会专门举行“冰岛语比赛”来“炫耀”。
聊到这里,可能你开始幻想“冰岛人开会,欧洲会不会得到震动炸弹?”或者“他们用自己古老的语言,喝着冰岛啤酒,聊着北极的趣事?”说到底,冰岛的官方语言——冰岛语,像极了一块“海底遗迹藏宝图”。要学会它,不仅仅是学个新词,更像是在“穿越时空”,感受一次“维京战士”的生活!
最后,要说这“冰岛话”还能不能用英文直通车?当然可以!大部分冰岛人都很“会English”,你去冰岛旅游,基本上只要英语沟通无压力,除非你要尝试用冰岛语点个“熏鱼”。毕竟,能用‘Íslenska’跟冰岛人唠嗑,简直就是“扮演维京王者”的极致体验。说到这里,你心里是不是已经在幻想:下一次去冰岛时,能跟冰岛人用一段“古老的挪威语”say hi?还是……这只是一场美丽的“语言梦”?嗯,谁知道呢。
通过欧洲杯预选赛附加赛,匈牙利、北马其顿、苏格兰和斯洛伐克成功晋级,...
2018世界杯成绩表全部文章列表:1、2018足球世界杯全部成绩...
如何看待刘国梁?备战奥运会才能够让运动员全力以赴练技术。...
百米最快速度是多少世界记录100米比赛最快的速度是9秒5...
本篇文章给大家谈谈腾讯篮球直播,以及nba直播在哪看的知识点,希望对...