科比退役信(科比退役告别信《DearBasketball》原文+优美译文)

科比退役信文章列表:

• 1、科比退役信几寸
• 2、求科比退役信的扫描件
• 3、科比退役最后一封信
• 4、科比退役告别信《DearBasketball》原文+优美译文
• 5、科比退役信原文这是一个高中生该有的文笔吗
• 6、热火总*哪几年

科比退役信几寸

科比·布莱恩特（1978年8月23日－），美国职业篮球运动员，自1996年起效力于NBA洛杉矶湖人队，是前NBA篮球运动员乔·布莱恩特的儿子。
科比是NBA*的得分手之一，突破、投篮、罚球、三分球他都驾轻就熟，几乎没有进攻盲区，单场比赛81分的个人纪录就有力的证明了这一点。除了疯狂的得分外，科比的组织能力也很出众，经常担任球队进攻的第一发起人。另外科比还是联盟中*的防守人之一，贴身防守非常具有压迫性。
2015年11月30日，科比宣布本赛季结束后正式退役。

求科比退役信的扫描件

科比退役最后一封信

亲爱的篮球：
　　从我开始卷起我父亲的圆筒短袜开始
　　开始想象自己在大西部论坛球馆（曾经湖人队的主场）投进制胜球
　　我知道有一件事情是真的：
　　我爱上了你。
　　一种深切的爱，我把我的全部都给了你
　　从我的思想和身体
　　到我的精神和灵魂。
　　当我还是一个六岁的男孩时
　　我深深地爱着你
　　我从来没有看见过隧道的尽头。
　　我只看到我自己
　　用尽力气地奔跑。
　　所以我不停地奔跑。
　　我在每一块球场上来回奔跑
　　为了你去追逐每一个地板球。
　　你渴望我的拼抢
　　我把我的心交给你
　　因为它意味着更多。
　　我带着汗水和伤痛打球
　　并不是因为挑战呼唤我
　　而是因为你呼唤我。
　　我为你做了一切
　　因为那是你应该做的
　　当某个人让你感觉到活力，正如你让我感觉到的。
　　你给了一个六岁男孩他的湖人梦想
　　我将永远爱你这点。
　　但是我无法再痴迷地爱你更久。
　　这个赛季我已经毫无保留。
　　我的心脏能够承受打击
　　我的心态能够应对艰难
　　但是我的身体知道是时候说再见了。
　　那没事。
　　我已经准备好让你走。
　　我希望现在让你知道
　　这样我们都可以尽情地享受剩下的每一刻。
　　无论是好的还是不好的。
　　我们已经给了对方各自的所有。
　　我们都知道，无论下一步我做什么
　　我将永远是那个孩子
　　穿着卷起的袜子
　　垃圾桶在角落里
　　倒数五秒
　　球在我的手里。
　　永远爱你，
　　科比

科比退役告别信《DearBasketball》原文+优美译文

内容来自用户:transelegant

科比退役告别信《Dear Basketball》原文+优美译文：
译者：雒金凤（Joy）@高斋翻译TransElegant
Dear Basketball：
亲爱的篮球：
From the moment I started rolling my dad’s tube socks
自第一次穿上父亲的筒袜，
And shooting imaginary game-winning shots in the Great Western Forum
想象自己在大西部论坛球馆投进制胜球时，
I knew one thing was real: I fell in love with you.
我便确信：我深深地爱上了你。
A love so deep I gave you my all —
深爱，故为你倾其所有——
From my mind & body，to my spirit & soul.
我的心灵、我的身体、我的精神，以及我的灵魂。
As a six-year-old boy，deeply in love with you,
六岁时，深深地钟情于你，
I never saw the end of the tunnel.
却从未见隧道尽头的一抹曙光，
I only saw myself running out of one.
只见自己不停奔跑的身影。
And so I ran. I ran up and down every court,
所以我不断奔跑，在每个球场来回奔跑，
After every loose ball for you.
为了你，去追逐每一个争抢球，
You asked for my hustle，
你渴望我尽力拼搏，
I gave you my heart,
我便全心待你，
I played through the sweat and hurt
我带着伤痛打球，汗流浃背，
Not because challenge called me
不是因“挑战”呼唤我，
But because YOU called m

科比退役信原文这是一个高中生该有的文笔吗

不排除自己写的草稿，背后的公关团队修改润色。现在这种事情很普遍。

热火总*哪几年、热火上一次参加东部总决赛是哪一年

热火上一次参加东部总决赛是六年前，2012-2013赛季对阵步行者，最终以4:3击败步行者，进入总决赛，总决赛以4:3击败马刺，获得赛季总*。

2012-13赛季，热火保留上赛季夺冠阵容中绝大部分球员，并引进雷·阿伦，拉沙德·刘易斯，克里斯·安德森。2013年3月28日，热火客场负公牛，止步27连胜。这是全美职业体育中第二长的连胜纪录，仅次于湖人队的33连胜。在三月（按美国时间计算）热火取得17胜1负，成为NBA历史上首支单月打出17胜的球队。

最终常规赛战绩为66胜16负，胜率高达80.5%为队史*，高居全联盟第一。常规赛66胜也热火队队史纪录的胜场数，主场36胜4负也是队史纪录。季后赛，热火4-0的总比分横扫雄鹿，和步行者大战七场，以4-3的总比分晋级总决赛。

总决赛第六场，热火加时103-100战胜马刺，双方总比分3-3，雷·阿伦在常规赛还有5.2秒投入扳平三分。同马刺的总决赛抢七决战，热火经苦战最终95-88奏凯，总分4-3拿到总*，实现卫冕。

时隔六年重返东部决赛

2020年8月21日，NBA季后赛迈阿密热火挑战印第安纳步行者，热火队外线火力全开，飙进18记三分，缔造队史纪录。邓肯-罗宾逊一人命中7球，追平队史纪录，最终热火109-100力克步行者，总比分2-0领先。 9月9日，在2019-20赛季季后赛上，热火103比94击败雄鹿，大比分4比1淘汰对手，时隔6年重返东部决赛。